Traduction web

Exportez avec votre site

L'accessibilité de vos contenus dans les pays où vous souhaitez rencontrer une audience est essentielle. Ne passez à côté du potentiel de développement de votre chiffre d'affaire qu'une simple traduction permet. Nos équipes comprennent des traducteurs expérimentés capables de mettre en ligne vos contenus dans la langue et le format souhaités.

Étape 1 : Refonte totale de votre site

Étape 2 : Installation des langues

Étape 3. Traduction du site optimisée SEO

Étape 4. Référencement dans les nouvelles langues

Demander un devis gratuit

C'est le moment de repenser votre déploiement à l'international.

Webcomete vous aide à élaborer une stratégie de communication.

Un site multilingue, c'est quoi ?

Ce n'est pas seulement un site traduit, c'est un site qui va être référencé dans la langue visée, avec une stratégie adaptée. C'est pourquoi nous offrons la refonte graphique et l'audit SEO pour orienter votre stratégie en amont et optimiser vos contenus en aval.

Traduction professionnelle

De nos jours, on ne saurait se contenter d'une traduction de contenu, il faut veiller à ce qu'elle soit adaptée aux codes culturels de l’industrie du pays visé. C'est pourquoi nous ne faisons appel qu'à des traducteurs professionnels.

Refonte totale du site

La refonte permet de repenser la stratégie de communication et de lever les obstacles techniques à la traduction de votre site.
C'est un atout qui vous permet d'opérer une véritable renaissance sur le web avec vos nouvelles langues.

Audit marketing

Notre offre comprend un audit marketing complet de votre cible et une analyse de mots clés de manière à orienter votre stratégie de communication efficacement.

L'offre détaillée de création de site multilingue optimisé

Audit Marketing et SEO

Un redéploiement à l'international implique souvent de repenser sa stratégie marketing. L'audit marketing et SEO permet de redéfinir les priorités en fonction des pays visés.

Refonte Graphique

Bien plus que d'offrir un coup de jeune, la refonte permet de penser l'articulation et la mise en valeur des contenus de façon stratégique.
Le site refait sous WordPress est de plus facile à mettre à jour.

Traduction complète

Nous traduisons tout : le contenu recevra une attention rédactionnelle tandis que le menu, les balises, les formulaires, les pages légales sont traitées avec la technicité requise.

Vérification du maillage interne

Nous vérifions que les liens de navigation de votre site permettent non seulement la navigation dans la nouvelle langue mais aussi la bascule aisée d'une langue à l'autre.

Déclaration dans Search Console

Nous déclarons à Google les différentes versions de votre site, en utilisant le ciblage international et les sitemaps et nous vérifions les statistiques de consultation des différentes versions du site.

Conseil en netlinking

Nous vous conseillons sur l'inscription sur des annuaires de qualité des pays ciblés.

Lancez la création de votre site multilingue

Recevez un devis gratuit

Création et référencement de sites internet

Demander un devis gratuit

53 route de Lodève
34080 MONTPELLIER
09.52.30.42.76
06.11.60.10.54

contact@webcomete.fr